Non-Covalent Interactions of the Lewis Acids Cu–X, Ag–X, and Au–X (X = F and Cl) with Nine Simple Lewis Bases B: A Systematic Investigation of Coinage–Metal Bonds by Ab Initio Calculations